Prevod od "usedite se" do Srpski


Kako koristiti "usedite se" u rečenicama:

Oprostite mi, kapetan Usedite se in si nalijte kavo.
Oprostite mi, kapetane. Sedite, sipajte sebi kafu.
Usedite se in videla bom kaj lahko naredim.
Sedite, i videæu šta se može.
Prosim usedite se, rad bi povedal še par besed pred, obhajilom.
Molim vas da sjednete, da bih rekao par rijeèi prije veselja.
Prosim vas, usedite se, drugače boste morali zapustiti avtobus.
Molim vas, sedite ili æu morati da vas zamolim da siðete.
Usedite se in povejte, zakaj ste prišla.
Sjedni i reci zašto si došla.
Gospe in gospodje... prosim usedite se.
Dame i gospodo... molim vas sedite.
Usedite se, da bomo lahko molili.
Sad svi sednite kako bi se pomolili.
Usedite se in uživajte v letu.
Molim vas sjednite, opustite se i uživajte u letu.
Usedite se, sprostite se in uživajte v šovu!
Sedi, opusti se i uživaj u predstavi!
Knjižni krožek se začenja, prosim usedite se!
Књижни клуб је почео! Књижни клуб!
Usedite se, uležite se ali počepnite, samo da se vam bo udobno, ker prihaja eden in edini
Ovo je bila omiljena pjesma moje mame. A sada se udobno namjestite, kao da ste kod kuæe, jer nastupa jedan i jedini
Od mraka do zore, usedite se, sprostite in uživajte.
"Od ponoæi do zore, sjednite, opustite se i uživajte."
Usedite se in bodite tiho in ničesar se ne dotikajte.
Sjedite, zavežite i ništa ne dirajte.
Usedite se in pri miru počakajte rešilca.
Sjednite i ne mrdajte dok hitna ne doðe. Molim vas.
Zato, prosim usedite se in jaz bi pazila kam sedete, ko bomo pozdravili letošnje neverjetne posameznike.
Molim vas, sedite na svoja mesta... ite na šta sedate... Dok budemo odavali priznanje najistaknutijim pojedincima u ovoj godini.
V redu, usedite se, nekaj vam moram povedati.
Ok, Ijudi... sedite, moram da vam kažem nešto.
Fanta, usedite se tam, vzemita pijačo, takoj bom z vami.
Sedite tamo, uzmite kolu, dolazim za minut.
Oh, za božjo voljo, usedite se, Poirot, od tega vašega obletavanja dobim slabo prebavo.
Oh za Boga, sjednite, Poirot, imam slabo varenje, od takvog vašeg kruženja.
Prosim usedite se in si pripnite pasove.
Molim vas da sjednete i vežete svoje pojaseve.
Prosim, usedite se, dr. Benway bo kmalu pri vas.
Sada, molim vas da sednete, Dr.Benway æe biti s vama uskoro.
Najdite varno mesto in usedite se.
Naðite bezbedno mesto i sednite na pod. Ne pucaj, ja sam!
Specialna agenta Gibbs in DiNozzo, usedite se.
Specijalni agenti Gibbs i DiNozzo. Sjednite.
Prosim, usedite se, kaj lahko storim za vas?
Шта могу да урадим за тебе.
Usedite se, moram vas nekaj vprašati.
Sedite, moram nešto da vas pitam.
Usedite se v avto in pojdite za njim.
Уђите у кола и у потеру за њим!
Usedite se. –G. Takeda, pravzaprav ne bom ostal.
Zapravo, gdine Takeda, ja.. ne ostajem.
Dame in gospodje, prosim usedite se.
Dame i gospodo, sedite na svoja mesta.
Odvetnik Kevin McSwain. Zastopam T. McInturffa in J. Dillona. -Usedite se.
Kevin Meksvejn, zastupnik Terija Mekinturfa i Džonasa Dilana.
Usedite se in počakajte svoj zmenek.
Шта је ово? Седите, имате састанак.
Usedite se, kamor se želite, saj moramo veliko obdelati.
Kako god ti je zgodno. Imamo mnogo toga da pričamo.
Samo usedite se in se pogovorite z njim.
Samo moraš sjesti i razgovarati s njime.
Usedite se, da se pogovoriva o tem.
Zašto ne bi seli i poprièali o tome?
Zakaj ste to storili. –Usedite se prosim.
Sedite. Sve æu vam objasniti. -Zašto ste to uradili?
Usedite se, nihče vam ne brani.
Hajde, smestite se. Niko vam to ne brani.
1.3524568080902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?